春雪（莫言、余华撰文解读，阎连科读了三遍） 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子版 mobi 在线

《春雪》是三岛由纪夫超长篇巨著《丰饶之海》的开篇，是三岛美学的升华，与三岛亦师亦友的川端康成认为《春雪》是现代版的《源氏物语》。三岛本人则说《春雪》写的是“柔弱纤细或和魂”。

是以“恋”为主题创作的一部长篇小说。清显和聪子是青梅竹马的好友，都出身于贵族之家。然而年轻的清显对聪子的热爱中孕育着不安。在聪子二十的这一年，聪子被皇室洞院宫看中，要娶为儿媳并获天皇敕许。聪子没有等来清显的承诺，只得接受天皇的敕许。等到敕许颁布，订婚仪式举行在即，震醒了彷徨中的清显，他终于在即将失去之际，明了自己心中对聪子的爱。他不顾一切求见聪子，尽诉心中之情。深爱着他的聪子，也毅然接受了他的感情，在举行订婚仪式前的短暂时间里，聪子不惜以未来王妃的身份，与清显幽会。聪子在惶惑中与情显发生了关系，怀上了清显的孩子。结局清显忧郁死去，聪子削发为尼。这是一种纯爱中的“优雅的犯禁”和“亵渎的快乐”矛盾，在这种矛盾中，三岛将他的浪漫、唯美与古典主义发挥到了尽美之境。

暂无相关目录，正在全力查找中！

三岛由纪夫，日本著名小说家、剧作家。1949年出版长篇小说《假面自白》，确立其文坛地位。1970年写完《丰饶之海》第四卷《天人五衰》后自杀。一生创作40部中长篇小说、20部短篇小说集和18部剧本集，主要著作还有《禁色》《潮骚》《金阁寺》和《萨德侯爵夫人》等。

三岛由纪夫被称为“日本传统文学的骄子”，两次被诺贝尔文学奖提名为该奖候选人。日本著名比较文学研究家千叶宣一认为三岛与普鲁斯特、乔伊斯、托马斯·曼齐名，是20世纪四大代表作家之一。美国的日本文学研究权威唐纳德·金认为三岛是“世界上无与伦比的天才作家”。

三岛在艺术的道路上探索了多种形式，小说、剧本等都有佳作，出演过电影，做过制片人。他的作品，浪漫、唯美到极致，然而又与古典主义完美结合，他对男性的生与死的美的描写，举世无双。有人猜测，这些都与他出身没落贵族，从小恪守贵族礼仪有关。而他在作品里体现出来的对男性肉体美的追求，以及他在生活中积极健身、不断展示自己身体强健的行为，则被归咎与他不到160公分的身高以及他从小身体不好带来的影响。

在日本文坛中，他与川端康成是亦师亦友的关系，川端康成对他不吝赞美，他们之间互有书信来往，三岛自杀之后，只有川端康成被允许进入自杀现场。

三岛曾坦言不喜欢太宰治，他们的相同之处，在于他们都着力于对深层心理的挖掘。不同的是，三岛在隐秘的颓唐中探求人性的真实，三岛的作品里你能看到死，看到悲伤，看到无尽的对生活的无力。然而，三岛的死与生是并存的，三岛的死里有爆裂的男性美，有海上渔民儿女矫健的身姿，有无限的生机。

以真实生活体现人性，试图以能够掌握的肉体的美去追寻精神之美，是三岛的动人之处。

董海燕，武汉大学日语文学硕士，曾任高校日语讲师。2016 年，通过日本总务省、外务省等政府部门共同推进的JET 项目，赴日本长崎县平户市役所担任CIR（国际交流员），主要负责笔译、口译、国际交流活动的组织及策划等工作，促进地区级的国际交流。现为自由职业者，从事日语教育及翻译等相关工作。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

当学校里大家在讨论日俄战争的时候，松枝清显询问他要好的朋友本多繁邦，是否还记得当年的事情。繁邦的记忆也很模糊，只依稀记得被人领着去看提灯游行１的情形。战争结束的那一年，他俩都已经十一岁，清显觉得他们的记忆理应更加鲜明一些。同学们扬扬自得地聊着当时的情景，其实大多也只不过是鹦鹉学舌，用从大人那里听来的话来给自己虚无缥缈的记忆添油加醋罢了。

松枝家族中，清显的两个叔叔便是战死于那场战争。祖母因此仍在领取遗属抚恤金，但是她没有使用这笔钱，而是将它供奉在了神龛里。

或许正是这个缘故，在家中珍藏的日俄战争相册里，一张拍摄于明治三十年（1904年）六月二十六日、名为《追悼得利寺一带阵亡者》的照片给清显留下了深刻的印象。

这张用暗褐色油墨印刷的照片和其他各式各样的照片截然不同，它的构图像极了绘画，无论从哪个角度看，数千士兵都仿佛是画上的人物一般，布局十分巧妙。正中央高耸着一块白色的木质墓碑，聚拢了整体的画面效果。

照片的背景是若隐若现的逶迤远山，左边是渐渐隆起的辽阔原野，右边的彼端同一片稀疏的小树丛一起，消失在黄尘弥漫的地平线。取而代之的是向右侧逐渐高起的树林，树木间依稀可见昏黄的天空。

照片的前景是六棵参天大树，彼此间保持着恰到好处的距离，达成一种平衡。树的品种虽然难以辨识，却都亭亭而立，枝繁叶茂，随风摇曳，一股悲壮之感跃然眼前。

辽阔的原野远处泛着微光，前面则是遍地倒伏的荒草。

画面的正中央是一座小小的祭坛，上面插着一块白木墓碑， 白幡飘动，鲜花满地。

除此之外就是士兵，好几千名士兵。近处的士兵都背对着照相机，军帽上垂下白色的布帘遮住了脸，肩上斜佩着武装带。他们没有整齐列队，只是凌乱地聚集在一起，一个个垂头丧气的样子。只有左面角落近处的几个士兵露出了半张忧郁的面孔，像是文艺复兴时期的画中人物一般。而左面远处则是无数士兵围成的巨大半圆形，一直延伸到原野尽头。他们密密麻麻地聚集在树木之间，人数众多，无法一一识别他们的容貌。

无论是近处的士兵还是远处的士兵，都被笼罩在一种暗淡的微光里，绑腿和军靴的轮廓闪烁着亮光，低垂的脖颈和肩膀的线条也在闪闪发亮，使得整个画面弥漫着一种难以言状的悲痛氛围。

所有的人，都向中间这座小小的白色祭坛、向祭坛上的鲜花和墓碑献上一颗颗如波浪般起伏不定的心。人群中产生了一股难以言喻的哀思，一直延伸到原野的尽头，将这个像钢铁般沉重的巨环慢慢地朝中央收紧……

正因为这是一张陈旧的、暗褐色的照片，才让人觉得这种悲哀感是无穷无尽的。

清显十八岁了。 尽管如此，他那颗纤细的心灵依旧沉浸在悲伤忧郁的情绪中。而这一点，可以说与他生养的家庭几乎没有任何关系。

他的家坐落在涩谷一处高台地带，在那样一个大户人家，很难找到一个与他思想相通的人。他家原是武士之家，在幕府末期家世尚属卑微，他的父亲身为侯爵，对此深以为耻，便将年幼的嫡子清显寄养在了公卿家中。若非如此，或许清显不会养成今日的心性吧。

松枝侯爵的府邸位于涩谷郊外，占地面积辽阔，在十四万坪的土地上，屋宇众多，鳞次栉比。

正房是日本式建筑，不过庭院的一角却有一栋富丽堂皇的洋房，是由英国设计师设计建造的。据说目前仅有四所宅邸是可以直接穿鞋入内的，代表性的便是大山元帅府，松枝府也是其中之一。

庭院的中央是一泓宽阔的池塘，以红叶山为背景。池塘里可以划船，池中心有个小岛，水面上漂浮着开花的萍蓬草，池里还能摘莼菜。正房的大厅和洋房的宴会厅都正对着这个池塘。

在岸边和池心岛上，悬挂了两百多个灯笼。岛上还立着三只铁铸仙鹤，一只俯首向下，两只仰首冲天。

红叶山顶有一处瀑布口，水流倾泻而下，绕过山腹，穿过石桥下方，注入佐渡赤石１后方的水潭，后汇入池中，滋润着菖蒲的根部，让它们在季节到来时绽放出美丽的花朵。池塘可供垂钓，有鲤鱼，还有冬鲫鱼。侯爵允许这里每年对外开放两次，让远足的小学生们前来参观。

清显孩提时曾受过用人的惊吓，所以非常害怕甲鱼。那是祖父生病时，有人给他送了一百多只甲鱼用于滋补身体，家里人将这些甲鱼都放进了池塘中，渐渐繁殖开来。用人吓唬清显说，如果被甲鱼咬住手指，便再也拔不出来了。这让清显畏惧至今。

院内有几间茶室，还有一间很大的台球室。

正房后面有一片祖父亲手种植的扁柏林，在那里经常能够挖到山药。两条林间小径，一条通往后门，一条则徐徐爬上平缓的山丘。家里人称之为“神宫”的神殿就坐落在宽阔草坪的一隅， 祖父和两位叔父便是被供奉在那里。与正规的神殿结构相同，这里有石台阶、石灯笼和石牌坊，只是在石台阶下方，通常应该摆放石狮之处，却只见一对涂了白漆的炮弹，那是日俄战争时期大炮的炮弹。

在比神殿略低一点的地方，还供奉着稻荷神，它的前面有一 排蔚为壮观的藤萝架。

祖父的忌日在五月末，每次祭奠时，全家都会聚集在这里， 正是紫藤盛开的时节，女人们为了避开烈日，便会躲进这藤萝架下。淡紫色的紫藤花影落在女人们妆容精致的面庞上，恍如笼罩上了一层优雅的死亡之影。

女人们……

实际上，这座宅邸里住着数不清的女人。

这位自然是祖母了，她的住处是相距正房甚远的一处隐居之所，由八名女仆照顾起居。无论晴天还是雨天，母亲每日晨起梳洗完毕后，便会带着两名用人去给祖母请安。这已然成了她的习惯。

这位婆婆每次都会对着儿媳细细端详一番，然后眯起慈祥的眼睛开口说道：“这个发型不太适合你啊，明天你换一个时髦一点的发型看看，一定更好看。”

于是第二天，母亲便如她所愿换了个时髦的发型去请安，结果她又说：“都志子啊，我觉得你是个古典美人，时髦的发型不适合你，明天还是梳个椭圆髻来吧。”

因此，在清显的记忆中，母亲总是在不断地变换发型。

梳头师及其弟子也常住家中，除了负责女主人的发型外，还要给四十多名女仆梳头。唯有一回，这位梳头师关心起了男子的发型，那是清显在上学习院中等科一年级的时候，那天，他要去参加宫里的新年贺会，并担任为皇族牵裙裾的角色。

梳头师说：“虽说学校规定要剃光头，但是今天您要穿上这一身大礼服，可不能顶着个光头就去了。”

“可是留头发是要被训斥的。”

“不要紧。我们会给您做一个假发套，反正您是要戴帽子的。等到您摘下帽子的时候，我要让您在一众少爷公子当中，显得尤为气宇轩昂、英俊不凡。”

话虽如此，可十三岁的清显依旧被他剃得光秃秃的，头皮上甚至有些青痕。梳发髻时，梳子在脑袋上刮得生疼，发油也渗到了皮肤里。尽管梳发师自夸手艺如何高超，可清显觉得镜子里的那个脑袋也并未显得多么美观。

然而，在这次的新年贺宴上，清显却罕见地获得了美少年的赞誉。明治天皇也曾驾临过松枝府。那时为了接待天皇，以大银杏树为中心，在庭院里拉上帷幕，举办了相扑表演。天皇坐在洋房二楼的阳台上观看了这场表演。当时清显获允谒见天皇，天皇还摸了摸他的头。说起来，这离此次进宫为皇后牵裙裾已经过去了四年，说不定陛下还记得自己的模样呢。清显这样想到，还把这个想法告诉了梳头师。

“是啊是啊，少爷的头曾经是被天皇陛下亲自抚摸过的啊！”梳头师一边说着，一边在榻榻米上后退了几步，对着清显还略显稚气的后脑勺毕恭毕敬地击掌合十行了个大礼。

负责牵裙裾的侍童服装是成套的蓝色天鹅绒上衣和及膝短裤，胸前左右两边各缀四对白色大绒球，左右两边的袖口和裤子上也缀有相同的白色绒球，毛茸茸的。腰间佩剑，脚上穿着系扣的黑漆皮鞋搭配白色袜子。白色蕾丝宽领的中间，系一条白绢领带。用大羽毛装饰的拿破仑风格的帽子，被绢带系着垂吊在背上。宫中每年都会挑选二十多名成绩优异的华族子弟在新年的头三天里轮流进宫，四名为皇后牵裙裾，两名为妃殿下牵裙裾。清显为皇后和春日宫妃殿下各牵过一次裙裾。

轮到为皇后牵裙裾的时候，清显随着皇后走过舍人们用麝香熏过的走廊，安静庄严地进入谒见厅。贺宴开始前，他一直站在接受众人谒见的皇后身后。

皇后气质高贵，聪慧过人，不过此时已是花甲之年。相比之下，春日宫妃才不过三十年华，无论是美貌，还是气质，抑或是傲人的体态，都如同盛开的鲜花一般。

让清显至今依然记忆犹新的，不是朴素大方的皇后的裙裾， 而是春日宫妃的白色毛皮大裙裾，裙裾上黑色斑纹飞舞，四周镶嵌着无数的珍珠。皇后的裙裾上有四个手环，妃殿下的裙裾上有两个。在牵裙裾时，侍童们需要握住手环的位置。清显他们已经反复练习多次，所以握住手环，并按照一定步速前进这件事，对他们来说并不难。

妃殿下头发乌黑，润泽光亮，发髻高高盘起，下方垂着几缕青丝，顺着丰润白皙的脖颈而下，终落在了因为身穿袒胸晚礼服而露出的香肩之上。她姿态端庄，步履稳健不拖沓，所以握住裙裾的手感受不到来自身体的晃动。然而清显仿佛看到了那抹洁白正随着音乐的节奏，渐渐舒展开来，摇曳着芳香，如同在飘忽不定的云彩掩映下的山顶积雪一般，若隐若现，载浮载沉。彼时，清显生来次发现了女人之美那令人目眩的优雅核心。

春日宫妃连裙裾上都洒上了法国香水，那浓郁的芳香盖过了稍显陈旧的麝香味。走在走廊上时，清显绊了一下，那一瞬间，裙裾被猛地拉向一边。妃殿下微微回头看了一眼失态的少年，温柔一笑，似是在说，没关系。

妃殿下的回头并不明显，她身姿依然端正，只是微微侧过半边脸，露出了一闪而过的笑容。此时，几缕鬓丝轻柔地拂过她那高高昂起的白皙脸颊，一双凤眼细长而清秀，眼梢黑眸闪烁，点燃了那如火般的微笑，形状姣好的鼻梁自然地挺立着，高洁而秀丽……妃殿下那一瞬间的，甚至不能称为侧脸的美丽容颜所迸发出的耀眼光芒，犹如一块清莹的结晶断面，透过斜面望过去的一刹那，清显觉得自己仿佛看见了一道飞舞的彩虹。

贺宴上，清显的父亲松枝侯爵亲眼看见儿子身着华服、盛装亮相，不禁感慨多年夙愿终于实现，沉浸在喜悦之中。其实，一直以来，在侯爵的心中，即便他自己已经是可以邀请天皇驾临私宅的身份，但依旧觉得这些不过是虚假的繁荣，而今天的这番场景，才真正地将这种虚假感一扫而空。因为他从儿子身上看到了希望，看到了宫廷与新华族亲密交往的形式，看到了公卿与武士的终结合。

席间，侯爵又陆续听到了许多对儿子的赞美之词，起初他很高兴，可后来又觉得不安。十三岁的清显实在过于俊美了。即便不带丝毫偏爱，平心而论，与其他侍童相比，清显的俊美也是出类拔萃的。他那白皙的脸颊因为兴奋而微微泛红，眉宇间透着一抹秀气，那双依然充满孩童稚气、努力睁大的眼睛，在长睫毛的掩映下，绽放出艳丽的黑色光芒。

人们的溢美之词提醒了侯爵，他这才察觉到嫡子的俊美着实不同寻常，这份俊美甚至让人生出些无常感。侯爵的心头掠过一丝不安。不过他原本便是个极其乐观之人，当下的不安转眼便消失不见了。

反倒是饭沼的心里，早早地便感受到了这份沉甸甸的不安。饭沼是在清显进宫为妃殿下牵裙裾的前一年住进松枝府的，当时他十七岁。

饭沼是清显的学仆，是一名学业优秀、体格强壮的出色少年，所以才得到家乡鹿儿岛的中学推荐，来到了松枝府。松枝侯爵的祖先在当地被视作“豪爽之神”，对于侯爵府的生活，他只能通过在家里或学校里听到的传言来猜测。然而，他在侯爵家生活了一年时间，侯爵府的奢侈无度与他的想象大相径庭，这深深地伤害了他淳朴的心灵。

对于其他事情，他可以视而不见，可唯独对清显，他不能这样，因为这是交付于他的责任。清显的俊美，清显的纤弱，清显对待事物的感知方式、思考方式以及关注方式等等，这所有的一切，饭沼都无法认同。而侯爵夫妇的教育态度，也总是让他觉得出乎意料。

饭沼心想：“即使我成了侯爵，我也绝不会这样教育我的儿子。对于先祖的遗训，侯爵他到底是怎么想的呢？”

侯爵平时却极少谈及先祖，只对祭祖一事非常用心虔诚。饭沼曾经希望能从侯爵的口中听到更多关于对先祖的回忆，希望他能多少流露出一些对先祖的追思之情，然而在这一年间，这个希望也破灭了。

完成了牵裙裾的任务，清显回到家中。当晚，侯爵夫妇为他举办了一场只有家人参加的宴会作为庆祝。一个十三岁的少年， 被众人打闹着灌了酒，酒气染红了脸颊。到了就寝的时间，饭沼搀扶着他去了卧室。 少年裹着绢面棉被，脑袋陷进枕头里，呼吸灼热。从短发的位置一直到绯红的耳垂，他的肌肤格外单薄，仿佛能够看见内部脆弱的玻璃结构一般，跳动的青筋清晰可见。即使在昏暗中，他那红红的双唇也格外醒目，嘴里吞吐的气息听起来宛如一首歌， 一首看似不识愁滋味的少年在戏谑地佯装痛苦的歌。

长长的睫毛，柔软单薄的眼睑，仿佛水栖动物般灵动……饭沼看着这样一张脸，看着这位完成了光荣使命的英勇少年，他明白自己的希望破灭了，这位少年是不可能发表一段慷慨激昂的感言，并宣誓自己的忠诚的。

清显又睁开了眼睛，望着天花板，他的眼睛湿润了。饭沼被这双剪秋水般的眼眸注视着，他感到自己别无选择，只能相信自己的忠诚，即便这一切都与他的意愿相悖。清显似乎觉得有些热，想将微微有些泛红的、赤裸光滑的手臂枕在脑后，饭沼见状便将他棉质睡衣的衣领提了提，说道：“这样会感冒的，您还是早点休息吧！”

“喂，饭沼，我今天做错了一件事，如果你能保证不告诉我父母，我就跟你说。”

“是什么事？”

“我今天在给妃殿下牵裙裾的时候，不小心绊了一下。妃殿 下对我微微一笑，宽恕了我。”

这轻浮的语言、缺乏责任感的态度，还有他那湿润的眼睛里所浮现出的恍惚神情，无一不让饭沼觉得憎恶可恨。

在线阅读地址：春雪（莫言、余华撰文解读，阎连科读了三遍）在线阅读

在线听书地址：春雪（莫言、余华撰文解读，阎连科读了三遍）在线收听

在线购买地址：春雪（莫言、余华撰文解读，阎连科读了三遍）在线购买

他想到海潮的后浪推前浪，想到时间长河的流逝，还想到自己终究也会变老……忽然他难过得几乎窒息。他从未渴望过得到老年的智慧。他总是想着如何才能在年轻时代就结束自己的生命而不至于痛苦。这样一种优雅的死，犹如把脱下的华丽的丝绸衣裳乱扔在桌上，不觉间滑落在黑暗的地板上一样。

但是，在清显的眼里，宽敞的裙裾那秀媚的洁白，如同飘忽不定的云彩掩映的山顶积雪，在自己眼前时隐时现。这是他生来第一次发现女人之美令人目眩的优雅本质。

1.所谓女人，只不过是一切爱撒谎的，具有一身淫肉的小动物而已，剩下的都是化妆。剩下的都是衣裳。

2.他总是想着如何才能在年轻时代就结束自己的生命而不至于痛苦。这样一种优雅的死，犹如把脱下的华丽的丝绸衣裳乱扔在桌上，不觉间滑落在黑暗的地板上一样。

3.我们的交谈，只不过深夜的工地上杂乱地堆放着的许多石料，一旦察觉到这块工地上空展开的无边无垠的星空的沉默，那石料也就只好这样支支吾吾了吧。

4.只剩我孤身一人了。对爱欲的渴望。对命运的诅咒。永无止境的内心彷徨。漫无目标的衷心愿望……渺小的自我陶醉。渺小的自我辩护。渺小的自我欺骗……对丧失了的时间和失去了的东西的急切怀念。年华的虚度。岁月的蹉跎。青春无情的流逝。对毫无成就的人生的愤懑……一个人的房间。孤身送走的日日夜夜……绝望地与世界和人间隔离……呼唤。听不见的呼唤……表面的荣华……空虚的高贵……这就是我啊！

“门迹的讲话，谈到古代唐朝的元晓。他深入名山险岳寻求佛法，云游之中不觉日落西山，野宿于坟冢之间。半夜醒来，感到异常口渴，便伸手捧起身旁洞穴中的水。喝下去了。他觉得从来没有喝过这么清凉甘美的水。他又睡了一觉，第二天清晨睁开眼睛一瞧，曙光把昨天半夜喝过水的地方照亮了。没有想到，那原来是积在骷髅里面的水。元晓顿时觉得一阵恶心，呕吐起来。然而，他从这里悟到一个真理：心生则各种法生，心灭则与骷髅无异。

“然而，使我感兴趣的，却是这位感悟之后的元晓，第二次是否会再喝这里的水，而且能够打心里感到清澄甜美。所谓纯洁，也是如此。你不这么认为吗？不管对方是多么堕落的女人，纯洁的青年依然会从她那里体会到纯洁的爱情。但是，当你知道她是个极端无耻的家伙之后，当你已经明白原来不过是用自己纯洁的心灵，惬意地描绘了一个世界，那么，你依然能够再一次从那个女人身上体会到清雅的爱情吗？假若能够的话，你不认为那该是多么了不起吗？能够把自己心灵的本质同世界的本质，如此巩固也结合起来，你不觉得那是了不起的行为吗？这不就等于用自己的手握住了世界秘密的钥匙吗？”

本多希望自己的理性就像那样的光芒永远闪亮，然而自己常常又不能抛弃容易被热烈的黑暗所吸引的天性。但是那种热烈的黑暗只是一种魅惑。不是别的什么东西，就是一种魅惑。清显也是一种魅惑。而且这从底部摇撼着生的魅惑，其实未必就是生，而是同命运联系在一起的。

眼前就是大海的尽头。如此一片茫茫的大海，如此充满力量的大海，就在眼前结束。时间也罢，空间也罢，再没有什么比站在分界线上更让人感到神秘的了。一想到置身于大海和陆地如此壮丽的分界线上，心也恍如见证了从一个时代变迁到另一个时代的伟大历史瞬间。本多和清显生活着的现代，也无非就是一条退潮线。一条分界线，仅此而已。

……大海就在眼前结束。

望着波涛的尽头，这才明白那是经历了不知多么漫长岁月的努力之后，现在才在这里悲惨地结束了。在这里，环绕世界的整个海洋规模的、一个极其雄伟的企图，即将以徒劳而告终。

……尽管如此，那是一种多么恬静而优雅的挫折啊。海浪最后那小小余波的边缘，顿时失去了紊乱的感情，同平滑如镜面的濡湿了的沙滩浑然一体，水面上只留下一层浅浅的泡沫，浪身大致已经潜迹海底了。

从海面上无数将要溅开的白浪往上数，有四五重的浪头，总在同时扮演着各自的角色，不断地再重演昂扬、顶峰、崩溃、融和、退去。

粉碎的波浪，露出黄绿色的平滑的浪腹，它是一种扰乱、一种怒吼。这怒吼，渐渐地成了一种单纯的呼唤，这呼唤，终将变成呢喃细语。白色大奔马，变成白色小奔马，不久强悍的马身横队便告消失，最后只见踢起白蹄留在海岸边。

从左右粗暴地展开的扇形上，互相侵犯的两座浪头的余波，不知不觉地融人了镜面般的沙滩里。这时候，镜中的影像仍在活泼地跃动着。那里腾起的白浪，像沸开的水，映现在锐利的纵长形上，看起来像是闪闪发光的霜柱一样。

退下去的波浪的彼岸，后浪推前浪的数重浪中，没有一个是将白色平滑的背朝向这边的。无数的浪涛都咬牙切齿地向着这边汹涌而来。然而，只要把视线移向遥远的海面，就会感到刚才那些看似强有力的海岸边的波浪，实际上只不过是稀薄的、衰微的扩展之末端罢了。海色渐渐变得浓重，岸边的海的稀薄成分被浓缩，渐渐被压缩，压成浓绿色的水平线，受到无限煎熬的青，形成了一种坚硬的结晶。尽管装饰着距离和宽阔，然而这种结晶才真正...

编辑推荐

如果聪子的刚强只是清显往日的怯弱所描绘出的幻影，那么后来的聪子就是融化在他的怀抱中的雪花。 ——三岛由纪夫

1. 三岛由纪夫被称为“日本的海明威”，两次入围诺贝尔文学奖，还是著作被翻译成外语版本蕞多的日本当代作家。

2. 《春雪》曾是三岛由纪夫问鼎诺贝尔奖呼声蕞高的作品。

3. 川端康成、莫言、余华……他们都在读三岛由纪夫。

4. 所有的一切，都约定了灭亡。

5. 翻译超流畅，特别好读的三岛读本！！！

6. 便携小开本精装，装帧精美，既可随身阅读，亦颇有收藏价值。

书摘插图

无声的呐喊……徒有其表的华丽……空虚的高贵……这就是我！（松枝）

每一个刹那都很清澈明净，没有一丝一毫的后悔。（聪子）

这种无用也正是他生来的意义。

他也要为了自己心中认定的真实----感情而活着，这种感情是无止尽的、无意义的，将死复生，衰极反盛，没有方向，也没有终结……

对于爱慕自己的人，清显是轻蔑的，何止轻蔑，甚至可以说是冷酷无情。

无论一个女子多么堕落，纯洁的青年依然会觉得与她的爱恋是纯洁无瑕的。

就连我的幼稚，她也一清二楚。

对饭沼来说，清显的存在本身就是在时刻提醒自己，眼前有一个美丽但失败的证据。

他有着一颗无比纯净的心灵，却没有得到一个与之呼应的肉体，这让他感到悲哀。另一方面，清显虽然拥有清丽白皙的肉体，却缺少一颗属于男人的清爽而质朴的心。（饭沼）

只有这里是夏天。

这两处都是的无人之境，所以时间无论是沉睡，还是悲剧，在这里都是性质相同的游戏。

你是残暴的神。这点毋庸置疑。

所有的一切，都约定了灭亡。 青丝一如尘世本身，一缕一缕地脱落，然后变成无限遥远的存在。 他给蓼科打了电话后，便急急忙忙地去与聪子相见。他要确认，聪子的确活着，就在那里，年轻而美丽，而他自己也活着，也在那里。这种确定感让他觉得异常幸运，是他好不容易才勉强维持住的。

施恩于人，行善布施，就好比操作精妙的仪器，需要熟练的技巧。

为梦境有什么特别的意义，他重视的只是梦境本身，这样的想法中，或许隐藏着他对自身的存在怀抱着的不安。清醒的时候，他的感情是飘忽不定的，相比之下，梦境却更加确切。

他想要优雅地死去，就像是一件被扔在桌上的华丽绸衣，不知不觉间滑落到昏暗的地板上一样，那么从容，那么优雅。

如果聪子的刚强只是清显往日的怯弱所描绘出的幻影，那么后来的聪子就是融化在他的怀抱中的雪花。

媒体评论

这部长篇是《源氏物语》以来日本小说的名作。 ——川端康成

《春雪》是三岛的写作技巧达到了炉火纯青的至高领域的一部小说。 ——美国文学研究家唐纳德·金

《春雪》探索的乃是向*挑战的严肃的形而上式的命题。 ——日本评论家篠田一士

无声的呐喊……徒有其表的华丽……空虚的高贵……这就是我！ ——松枝清显

每一个刹那都很清澈明净，没有一丝一毫的后悔。 ——凌仓聪子

书籍介绍

《春雪》是三岛由纪夫代表作《丰饶之海》的第一卷，是以“恋”为主题创作的一部长篇小说。清显和聪子是青梅竹马的好友，都出身于贵族之家。在聪子二十的这一年，聪子被皇室洞院宫看中，要娶为儿媳并获天皇敕许。敕许颁布，订婚仪式举行在即，震醒了彷徨中的清显，他终于在即将失去之际，明了自己心中对聪子的爱。他不顾一切求见聪子，尽诉心中之情。深爱着他的聪子，也毅然接受了他的感情，在举行订婚仪式前的短暂时间里，聪子不惜以未来王妃的身份，为心中的爱奉献一切。